Download SRT Subtitles

Create automatic subtitles and download an SRT file instantly. 

create srt file automatically
Disney is using Nova for video recognition
DPG media uses nova for image and audio recognition
NBCUniversal is using nova for video annotation
Nordic Entertainment is using nova for video logging
Nova is using Nova for celebrity recognition
NPO is using nova for video cloud storage
svt is using nova for automatic transcriptions

How to download SRT subtitles, online?

Are you in need of an SRT file for your video? Struggling creating an SRT file with complex video editing software? Say no more. A simple 3 step workflow will create an SRT file in just a few minutes.

cut your footage with nova


Upload your video files to Nova’s creative studio.


Transcode & Translate

Click on the Subtitles panel. Select your language and wait for the transcoding process to be complete.



When the transcoding phase is finished, simply click on the “Translate” button, find your language and click on the download icon.

Why is it a good idea to download an SRT file online?

Creating an SRT file manually or using any other professional video editing software can be extremely time-consuming and exhausting. Nova A.I. offers you an online A.I.-powered solution that will create an SRT file automatically. No need to download any software, no need to hire a transcribing service. Transcoding is done in minutes. All you need to do is just upload your video and click your mouse 4 times! As simple as that.

best subtitle editor Nova AI
SRT downoading panel

Create your SRT file automatically.

A.I.-powered transcoding technology allows you to quickly transcribe any video format. Manually transcribing the videos can often take up to four times the video length. With Nova A.I. transcoding 2 hours of video takes up to 10 minutes with an accuracy of 97%. SRT files are generated automatically. If you want, you can easily edit the text by clicking on the “Edit” icon on your subtitle cards. Download your subtitles and use them on YouTube or Vimeo videos. Even add them to your movies on your favourite video players.

Download an SRT file in over 100 different languages.

Upload your videos to the Nova A.I. creative studio dashboard. Select the “Subtitles” panel and create subtitles in 37 different languages and dialects. Click on the “Translate” button and translate the subtitles to 75 different languages! How cool is that!? Give it some time until the platform transcodes the video to another language. Click on the “Download” icon, select SRT and you’re done!

create srt subtitles in 40 different languages
cut videos automatically with nova

More than just an SRT downloader.

Nova A.I. is not just for downloading SRT files. Creative Studio is designed to simplify video editing for all. You can cut, trim, crop and resize your video. Add creative transitions, text, subtitles, captions and more. Nova A.I. also employs various Artificial Intelligence technologies for more advanced editors. You can use our search engine/video analyzer to quickly create searchable video libraries and make any moment in your archive accessible instantly.

Related topics:

Read more on our blog:

translate youtube video in a single click

How To Translate Youtube Videos To other Language? Written by Linnea Langfjord Head of Marketing & Communications Subtitles are a powerful feature YouTube has to offer. They allow you to watch the videos

best way to add subtitles

Create Subtitles Using Nova A.I. Written by Linnea LangfjordHead of Marketing & Communications Coming from the creative industry myself and having edited many videos, we know the time-consuming struggle of manually transcribing and

Download SRT subtitles online with Nova A.I. now!

The fastest way to generate a professional transcript and add it to your video.



Intuitive user interface.



Pre-defined settings for you to save time.



Allows you more time to be creative.

Frequently Asked Questions about Nova

Frequently asked questions. (FAQ)

SRT file is a text transcript of your video. When Nova A.I. transcodes your video it creates text files so you can later add the subtitles to your videos or movies. Nova also creates a simple TXT file if needed.

Transcribing your video manually can take a long time. Some online researches show that it can take up to 4 times the video length as transcribing your videos manually takes a lot of time, focus and effort. This is why we created an automated video subtitling software that will create subtitles 20 times faster than the length of the video. To generate an SRT file for 2 hours of footage takes up to 10 minutes using Nova A.I.

You can use your SRT file to subtitle various videos on YouTube or Vimeo. You can use your SRT file to add subtitles in professional video editing software. You can also subtitle your movies on some of the most popular video players.

Yes. You can edit your SRT file directly from the platform. Just navigate to the “Subtitles” panel. Select any subtitle card. You can edit the timestamp and the text.  

Yes, simply just upload your video to Nova A.I. creative studio, transcode and make edits if needed. Click the “Export” button and toggle the “Burn Subtitles” option. Click export button and you’re done.

More from 'Video To Text'